“Oskar, waar zijn je pantoffels?”
“Grrrssj!” (vertaling: Ze slapen!)
- 21 maanden
***
Oskar nadat hij een hap van zijn boterham heeft genomen: “Oh nee! Is kapok!” – 21 maanden
***
Ik, die Oskar wat uit zijn tent wil lokken om te praten: “Wat hebben wij gegeten vanavond?”
O zucht.
Ik: “Zeg het eens… Frietjes?”
O zucht heel diep: “Die zijn op!”
- 22 maanden
***
O en ik kijken samen in een boekje over de boerderij.
Ik, wijzend naar een plaatje van een koe: “Wie maakt er melk?”
O: “Papatjie!” (vertaling: mama!… jep… hij noemt mij papaatje.)
- 22,5 maanden
***
”Wat is dat?” vraagt Oskar wijzend naar een garde/klopper.
“Een klopper!” zegt meneer F.
“Oh,” zegt Oskar en hij begint er mee op het hoofd van F te ‘kloppen’. Tjah, zo kloppen kan ook natuurlijk.
- 23 maanden
***
Ikke: “Seg, Clarissa (de kat) kan een beetje zagen, hoor.”
Oskar: “Nee! Mama zagen.”
- 24,5 maanden
***
Oskar eet boterhammen met “tapé” ipv paté.
- 24 maanden
***
Oskar plast in bad en drinkt daarna van het badwater.
ik: “Jakkes, Oskar. Jij drinkt nu gewoon je plas op.”
Oskar: “Nee, ik heb daar pipi gedaan en drink hier (wijst naar de andere kant van het bad).”
- 25 maanden
Reacties